본문 바로가기

동네방네뉴스17950

중랑구, 전국 최초 '생성형 AI 실시간 번역 홈페이지' 도입 서울 중랑구 ( 구청장 류경기)가 전국 지방자치단체 중 최초로 생성형 인공지능(AI) 기반의 실시간 번역 홈페이지를 시범 운영합니다. 이는 외국인 주민과 방문객이 언어 장벽 없이 행정 정보를 손쉽게 확인할 수 있도록 정보 접근성을 높이기 위한 조치입니다. 영어, 중국어, 일본어, 베트남어 등 4개 국어를 지원하며, 10월 1일부터 시범 운영을 시작했고, 11월부터 정식 서비스를 제공할 예정입니다. 이번 실시간 번역 서비스는 구청과 '열린구청장실' 홈페이지에 우선 적용됩니다. 이용자는 화면 오른쪽 상단의 '언어 선택 박스'를 클릭하면 번역된 화면을 볼 수 있으며, 다른 메뉴로 이동해도 언어 환경이 유지되고 새로운 게시물도 실시간으로 자동 반영됩니다. 중랑구는 기존의 직역 중심 번역과 달리 문맥을 이해하고 .. 2025. 10. 10.

'어튈라' 첫 게스트 파트리샤 출격, 김대호-안재현-쯔양 '맛튀즈' 극강 텐션에 '혼미' ENA, NXT, 코미디TV가 공동 제작하는 맛집 릴레이 예능 '어디로 튈지 몰라(어튈라)'에 '조나단 여동생' 파트리샤가 첫 게스트로 출연하며 뜨거운 화제를 모으고 있습니다. 오는 일요일 저녁 7시 50분에 방송될 '어튈라'에서 파트리샤는 오빠 조나단을 대신해 등장, 예측불가한 하이텐션으로 기존 멤버인 김대호, 안재현, 쯔양으로 구성된 '맛튀즈'를 뒤흔들 예정입니다. 파트리샤, 폭주 기관차급 하이텐션... 김대호 "조나단 데려와" 항복'어튈라'는 최고의 맛집 사장님들이 추천하는 100% 신뢰도 맛집을 찾아가는 '노(No) 섭외 인생 맛집 릴레이' 콘셉트의 예능입니다. 첫 게스트 파트리샤는 오프닝부터 파워풀한 댄스로 '맛튀즈'의 이목을 집중시켰습니다. 특히 02년생 파트리샤의 넘사벽 파워 E 기질에 김.. 2025. 10. 10.

Kaya 첫 단독공연 「STAIRS (계단)」 루츠 락 레게(Roots Rock Reggae)와 포크(Folk)를 기반으로 독자적인 음악세계를 구축해온 싱어송라이터 Kaya가 데뷔 이후 처음으로 단독 공연을 개최한다. 이번 공연의 제목은 STAIRS (계단) 으로, 음악을 통해 한 걸음씩 성장해온 여정을 상징한다. 2025년 10월 25일(토), 홍대 인근 샐리기타에서 열리는 이번 공연은 Kaya가 지금까지 발표해온 자작곡들로만 채워진다. 꾸준히 싱글을 발표하며 레게 특유의 따뜻한 리듬과 포크의 서정을 결합해온 그는, 이번 무대를 통해 그 모든 발자취를 집약한 음악적 여정을 들려줄 예정이다. 레게의 리드미컬한 에너지와 포크의 진솔한 감성이 어우러진 Kaya의 노래는, 어떤 이에게는 힘이 되고 또 다른 이에게는 위로가 될 것이다. 공연 제목 「STAI.. 2025. 9. 2.

브로드웨이 작가 박천휴, ‘나 혼자 산다’서 뉴욕 삶 공개 토니상 6관왕의 일상뮤지컬 ‘어쩌면 해피엔딩’으로 토니상 6관왕을 차지한 박천휴 작가가 MBC 예능 프로그램 ‘나 혼자 산다’에 출연한다. 방송에서는 뉴욕 유학 시절부터 이어온 18년 차 자취 생활과 함께 브로드웨이에서의 일상이 공개된다. 박천휴 작가는 “뉴욕은 제 정체성”이라며 자신에게 도시가 가진 의미를 전했다.브로드웨이 현장 모습그가 찾은 곳은 뮤지컬 ‘어쩌면 해피엔딩’이 공연 중인 브로드웨이 벨라스코 극장이다. 극장 앞에는 공연을 기다리는 관객들이 길게 줄을 섰고, 박천휴는 스태프 전용 통로로 무대 뒤편에 입장했다. ‘작가의 골목길’이라 불리는 공간에서 무대를 바라보던 그는 공연 시작 전 긴장된 마음을 전하며 직업적 습관을 언급했다. 공연이 끝난 뒤에는 눈시울을 붉히는 모습도 카메라에 담겼다.방송.. 2025. 8. 28.

강북구, 어르신 대상 첫 스크린 파크골프 대회 개최 이틀간 진행되는 대회 일정서울 강북구체육회 (회장이정식)가 오는 9월 17일부터 18일까지 ‘제1회 강북구 어르신 스크린 파크골프 대회’를 개최한다. 이번 대회는 서울시민 65세 이상 어르신 누구나 참가할 수 있으며, 강북 파크골프 스크린장에서 열린다. 생활체육을 통한 건강 증진과 여가 활동 활성화를 목표로 마련됐다. 예선 경기는 17일 오전 8시 월드컵 파크골프장에서 시작되며, 준결승과 결승은 18일 오전 10시 경주알천 파크골프장에서 치러진다. 경기는 4인 1조로 구성해 최저타수 합산 방식으로 순위를 정하며, 프로티 사용, 1m 컨시드 허용, 멀리건 미적용 규칙을 적용한다.참가 조건과 접수 방법참가 자격은 서울특별시에 거주하는 만 65세 이상 어르신이며 참가비는 없다. 모든 참가자에게 기념품이 제공된.. 2025. 8. 27.

심형탁 아들 하루, 첫 간식 도전…‘떡뻥 먹방’으로 시청자 사로잡는다 심형탁 아들 하루, 첫 간식 도전…‘떡뻥 먹방’ 공개생후 193일 하루, 떡뻥 첫 만남27일 방송되는 KBS2 ‘슈퍼맨이 돌아왔다’ 587회에서는 심형탁의 아들 하루가 인생 첫 간식 ‘떡뻥’을 맛보는 장면이 공개된다. 하루는 손에 쥔 떡뻥을 이리저리 살펴본 뒤 곧장 입으로 가져가며 새로운 경험을 시작한다. 이어 막 돋기 시작한 아랫니로 떡뻥을 끊어 먹는 모습이 전파를 타며 시청자들의 시선을 끌 예정이다.아기 간식계 톱티어, 떡뻥 먹방아기 간식 가운데 인기 있는 떡뻥은 하루의 호기심을 자극했다. 그는 떡뻥을 오물오물 녹여 먹은 뒤 본격적으로 양손 먹방을 펼쳤다. 봉지만 봐도 입맛을 다시며 기다림을 표현했고, 떡뻥을 얻자 발을 동동 구르며 기쁨을 드러냈다. 웃음을 머금은 하루의 모습은 방송을 통해 확인할 수.. 2025. 8. 27.

이전 1 2 3 4 ··· 2992 다음

티스토리툴바