KBS 2TV <1대100> ■ 방송 : 10월 30일 (화) 오후 8시 55분, KBS 2TV
KBS ‘1 대 100’에 출연한 미녀 통역사 안현모가 통역을 위해서 많은 준비를 하고 있다고 고백했다.
이는 KBS 2TV 퀴즈프로그램 ‘1 대 100’에서 언급한 것으로, 이날 MC가 “트럼프 미국 대통령의 머리끝부터 발끝까지 공부했다고?” 질문하자 안현모는 “모든 통역사들이 미국 대통령이 누가 되는지에 지대한 영향을 받는다. 최소 4년간은 그 분의 말투, 어휘, 제스쳐에 익숙해져야 한다”며 열심히 공부할 수 밖에 없는 이유를 밝혔다.
이어 안현모는 “트럼프 대통령의 경우에는 쉬운 어휘와 단순한 문장구조를 사용하지만, 어떤 이야기를 갑자기 꺼낼지 모르는 어려움이 있다. 그래서 돌아가는 상황을 이해하지 못하면 통역하기가 쉽지 않은 스타일”이라고 털어놓기도.
과연 안현모는 5천만 원의 주인공이 될 수 있을지! 안현모가 도전한 KBS ‘1 대 100’은 10월 30일, 화요일 밤 8시 55분에 KBS 2TV를 통해 확인할 수 있다.
사진제공 : KBS 2TV <1대100>
종영 D-day, tvN '백일의 낭군님' 도경수X남지현부터 한소희X김재영까지, 배우 7인이 전하는 종영 소감 by 동네방네뉴스 (0) | 2018.10.30 |
---|---|
대한민국 직장인 12264명이 뽑은 ‘가장 이상적인 상사’는?! by 동네방네뉴스 (0) | 2018.10.30 |
tvN ‘뇌섹시대 - 문제적 남자’ 할로윈 특집! 3년만 출연한 샤이니 키 by 동네방네뉴스 (0) | 2018.10.30 |
미모의 동시통역사 안현모, “영알못도 영어 정복할 수 있는 비법은 암기뿐” by 동네방네뉴스 (0) | 2018.10.29 |
‘야망의 전설’ 김영진PD 은퇴작, ‘엄마의 세 번째 결혼’ 본 예고 공개 by 동네방네뉴스 (0) | 2018.10.29 |
댓글 영역